Dongtae Jorim is a classic Korean braised pollock dish, simmered in a savory-sweet soy sauce-based glaze until tender and flavorful. This recipe offers a simple, home-cook friendly version that pairs perfectly with steamed rice.
15 min prep
25 min cook
4 servings
180 kcal/serving
Ingredients
4 dried pollock (dongtae), heads removed, soaked in water for 10 minutes and drained
1/4 cup soy sauce
2 tablespoons gochugaru (Korean red pepper flakes)
2 tablespoons mirin
1 tablespoon gochujang (Korean red pepper paste)
1 tablespoon sugar
1 tablespoon minced garlic
1 teaspoon minced ginger
1/2 medium onion, thinly sliced
2 green onions, cut into 2-inch pieces
1 small carrot, julienned
1 cup water
Instructions
In a bowl, mix soy sauce, gochugaru, mirin, gochujang, sugar, garlic, and ginger to make the seasoning sauce.
Place the soaked pollock in a large skillet or pan. Arrange onion slices, green onions, and carrot on and around the fish.
Pour the seasoning sauce and water over the fish. Bring to a boil over medium-high heat.
Reduce heat to medium-low, cover, and simmer for 15 minutes.
Uncover, increase heat to medium, and cook for another 5-10 minutes until the sauce thickens and the fish is glossy. Baste the fish occasionally with the sauce.
Serve hot with steamed rice.
Tips
If dried pollock is unavailable, you can use fresh pollock or cod, but reduce cooking time to 10 minutes covered.
Adjust gochugaru to taste for spiciness.
Leftovers can be stored in an airtight container in the refrigerator for up to 3 days; reheat gently.